Description

OR SOBRE BLAU is the duo of Andreu G. Serra [ Ubaldo ] and Kiran Leonard. The project originated in 2017 when the pair lived together in Penha de França, Lisbon, after having moved to Portugal at the same time by chance. Originally from southern Catalonia and north-west England respectively, the two – still today – tend to communicate in a poor garble of Spanish, English, Portuguese and Catalan, which gives rise to misunderstanding, disputes and comedy. The work of the duo is firmly rooted in a constant geographical and linguistic dislocation, as reflected in the project’s name, a literal translation into Catalan of the Portuguese idiom ‘ouro sobre azul’ (blue over gold), roughly equivalent to the English phrase ‘the cherry on top’.

Tracklist

A

  • 1.De Passeio Pelo Alto De São João01:38
  • 2.Do Menino Deus03:06
  • 3.Das Mercês 01:23
  • 4.Do Sagrado Coração01:49
  • 5.Da Memória01:28
  • 6.A Nossa Saudade 00:55
  • 7.Da Nossa Senhora Da Conceição01:37
  • 8.São Domingos01:14
  • 9.Da Madalena02:00
  • 10.Mártires 03:08

B

  • 11.Real Irmandade (Fodida)02:03
  • 12.Da Nossa Senhora De Saúde02:53
  • 13.Igreja Renovada (Live in Lisbon)03:38
  • 14.O Terço Dos Homens

Videos

You might also like

Shopping bag